Butte Concrete

Table Lamp
Prototype, 2022
Photo by RKDS

Material reference

The concrete version of 'Butte' from the 'Figure of Light' collection inspired by the Pantheon in Rome. The Pantheon is known for its use of Roman concrete containing volcanic ash, which has lasted more than 2,000 years, compared to 50 to 100 years for ordinary concrete. This work uses fly ash, a byproduct of thermal power plants, which can be interpreted as a modern version of this material. Fly ash is mixed with cement to increase strength and durability and reduce CO2 emissions by an average of 41%, or 50 kg per ton, compared to producing the same amount of concrete. This work attempts to refer not only to light but also to materials inspired by the Pantheon.


ローマのパンテノンからインスパイアされたコレクション「Figure of Light」から、「Butte」のコンクリートバージョン。パンテノンは火山灰を含有させたローマンコンクリートを使用していることでも知られており、通常のコンクリートが50~100年であるのに対し、2000年以上の耐久性があるとされています。この作品ではローマンコンクリートの現代版とも解釈可能な、火力発電所の副産物であるフライアッシュを素材として使用しています。フライアッシュはセメントと混合させることにより強度と耐久性が増し、さらに同量のコンクリートを生成する場合と比べて平均41%、1tあたり50kgのCO2削減にもつながるとされている材料です。パンテノンからアイデアを得た照明において、光だけでなく素材の面でも参照することができないかと試みた作品です。