Won the Best Performance in Greenhouse, Stockholm Furniture Fair 2018 – Oculus
Febraury 7, 2018
It was a great honor to announce that OCULUS the lighting I designed for this fair has been won the Best Performance at Greenhouse of the Stockholm Furniture & Light Fair 2018. Best Performance - Selected by the Greenhouse Jury is an award aimed at encouraging and spurring on the exhibitors in the Greenhouse section. The distinguished jury assesses the exhibitors’ performance based on the Greenhouse’s keywords – curiosity, innovation, and sustainability.
The jury commented, “A deep first impression of poetical sculptural lighting struck us all. In a design that combines functional and technical light with a clear artistic approach, the designer has shown both curiosity and innovation through a new take on the lamp. The intention of having the lamp locally produced around the world also meets the jury’s criteria of sustainability.”
ストックホルム・ファニチャーフェア2018のグリーンハウスにてベストパフォーマンスを受賞。グリーンハウスの出展者の中から審査が行われ贈られる賞であり、審査員はグリーンハウスのキーワードである「好奇心」「革新性」「持続可能性」に基づいて、出展者のパフォーマンスを評価するものです。
審査委員のコメントは次の通り。「深い第一印象を与えるこの照明は、詩的であり彫刻的で、私たちの心を打った。機能的な光と技術的な光を芸術的、かつ明確なアプローチにより融合させたデザインで、デザイナーはこのランプにおける全く新しい試みを通じて好奇心と革新性を示している。世界中場所を問わず生産可能であるという点も審査員の基準である持続性に合致した。」